Depois de quase 10 anos (6 de Dezembro de 2012), Axl Rose explicou o motivo do cancelamento de uma turnê que já deveria que ser explicada há muito tempo.
Mas ele pelo menos deu uma explicação razoável em questão do cancelamento da turnê de 2002 durante o show da banda no Eletric Factory na Filadélfia na noite do dia 27 de Fevereiro de 2012.
A explicação aconteceu antes de ele tocar You Could Be Mine, o cancelamento ocorreu no First Union Center( agora se chama Wells Fargo Center) e gerou prejuizos e revoltas para todos os cantos.
Confira o video em que Axl Rose da a sua confusa explicação sobre o cancelamento da turnê, em seguida veja a tradução do que ele falou:
“Eu já fui processado por, quase tudo que eu tenho… a porra das corporações de rádio e o caralho. Agora estamos em turnê de novo… eu de fato cancelei o primeiro show, por volta das seis da manhã. Meu empresário me disse que ele tinha cancelado o show e daí ele não tinha mais cancelado. E daí a Clear Channel queria que a gente presepasse, porque eles queriam acabar com a turnê. Tudo porque eles tinham uma porra dum rolo na Flórida ou algo do tipo… eu não sei… um monte de baboseira. Mas eu me cansei daquilo; não teve nada a ver com casacos de pele ou jogos de basquete, vocês sabem. Eu amo a Filadélfia. Eu vim tocar aqui algumas vezes e gostei muito mesmo. Então eu disse, ‘Ok, vamos arriscar, e se der pra marcar um show lá?’ Então é bom estar aqui. Eu quero pedir desculpas por minha culpa nisso. Você sabem, então… não estou dizendo que sou inocente”.
Fonte e Tradução: Lokaos
0 comentários:
Postar um comentário